Bio

Florentin Popa was born in 1989. Having finished high-school in 2007, and enrolls in the Faculty of Letters in Brașov. Between 2009 and 2012, he is a freelance translator taking up pretty much any topic indiscriminately, ranging from poetry to engineering works; including hundreds of old The Wachtower pamphlets; he moves to Cluj and – being as masochistic as ever– gets a job in IT. In 2013, he wins the Debut Contest of the Max Blecher Publishing House and publishes his first book, Trips, Heroes & Lovesongs, for which he wins the Iustin Panța Poetry Award and is nominated for the Mihai Eminescu Opera Prim Award. From 2015 to 2016, he becomes horribly stagnant, googles his own name hoping to find positive reviews but finding only articles on homeopathy from Formula As; so he begins shepherding more and more servers at the workplace instead. Currently he’s struggling to make his comeback with Efrafa, a poetry volume with even more obscure references than the first one; meanwhile, he has begun translating some Lawrence Ferlinghetti poems.

Florentin Popa s-a născut în 1989. Termină liceul în 2007 și se înscrie la Facultatea de Litere a Universității Transilvania din Brașov. Între 2009 și 2012 traduce freelance fără discriminare, de la poezie la lucrări de inginerie; inclusive sute de numere vechi din Turnul de Veghe; se mută în Cluj și – pentru că nu a renunțat la masochism – se angajează în IT. În 2013 câștigă concursul de debut al Casei de Editură Max Blecher și debutează cu volumul Trips, heroes & Lovesongs, pentru care câștigă premiul de poezie Iustin Panța pentru debut și pentru care e nominalizat la Premiul Mihai Eminescu, secțiunea Opera Prima. Din 2015 până în 2016 stagnează groaznic, își caută numele pe Google sperând să găsească recenzii pozitive și găsește doar articole de medicină homeopată din Formula As; începe, în schimb, să păstorească mai multe servere la job. În prezent se căznește să se întoarcă cu Efrafa, un volum de poezie cu și mai multe referințe obscure decât primul; între timp, se apucă de tradus din Lawrence Ferlinghetti.