Vlad Drăgoi (b. 1987, at Codlea) published The History of Arts or the Memories of an Incognito Aspirant (2009), Methods (2013) and The Roll-out (2015).


Vlad Drăgoi (n. 1987, la Codlea) a publicat Istoria artelor sau memoriile unui veleitar incognito (2009), Metode (2013) și Eschiva (2015).

 

and where were you gonzo

when
they stabbed sandu twelve times
for nothing they didn’t even take
his bulgarian fridge magnets a nineteen year old
fucker from vulcani on the news they said dysfunctional
family little money hyper-violence you know
how it is nobody ever thought something
like this can happen
in max three years our guy
will be rehabilitated washed fixed he’ll get the old
pat on the back + the key from his
quite nice studio and

where were you when bibiț asked
ol’ nelu to cut him an iron
bar for god knows what and ol’ nelu said yes and that was
exactly when gică came in and said come on
nelu let’s have a drink
at my place and nelu said yes
let’s go and bibiț
couldn’t wait anymore and he started cutting it
all by himself and at some point
a lump got in his eye and there was
a lot of blood and he waited
for a long long time in the hospital and they told him
we can’t save it we have to pluck it out
and they plucked it out
now instead of it he has a glass bell this big
he got it in italy for three thousand and still

where were you on 15.4.’89 when
96 liverpool fans got smashed
on hillsborough you could’ve
saved each and every one of them you could’ve
done something yell into a megaphone to
DISCIPLINE them by the book gonzo maybe
like that you could’ve gotten more sleep
now when the undertile people
count the votes twice they consider
if you’re really ready
for their mastic squad
or not

 

și unde ai fost tu gonzo

atunci cînd
au băgat cuţitul de 12 ori în sandu
pe degeaba fără să-i ia nici măcar
magneţii bulgărești de pe frigider un
vulcănean de 19 ani au zis la știri familie
dezorganizată bani puţini ultraviolenţă știţi
și dvs cum e nimeni nu s-a gîndit că
se poate întîmpla peste
max 3 ani omul nostru
va fi reabilitat spălat dres i se va da
clasica bătaie pe umăr + cheia de la
garsoniera destul de ok și

unde ai fost tu atunci cînd bibiţ l-a rugat
pe nea nelu să-i taie o bară
de fier pentru nu știu ce și nea nelu a zis da și fix
atunci a intrat gică și a zis nelu hai
pe la mine să bem
ceva și nelu a zis hai
că vin și bibiţ
nu a mai avut răbdare și s-a apucat să taie singur
cu flexul și la un moment dat s-a crăpat
pînza și i-a sărit o bucată în ochi și
a curs mult mult sînge și a așteptat
mult mult la spital și i-au zis nu mai
putem să-l salvăm tb scos și
i l-au scos acum are un
glob de sticlă uite-atîta pus cu trei mii în italia și totuși

unde ai fost pe 15.4.‘89 cînd
96 de fani liverpool s-au făcut terci
pe hillsborough puteai
să-i salvezi pe fiecare
în parte puteai să
te-agiţi cumva să ţipi în portavoce să faci
ORDINE ca la carte gonzo poate
așa ai fi dormit mai bine
acum cînd oamenii de subgresie
numără de două ori voturile se gîndesc pe bune dacă
ești apt pentru
regimentul lor de chit
sau nu