Z9Festival | Sibiu's Young Literature Festival
Z9Festival | Sibiu's Young Literature Festival
  • About
  • Browse Writers
    • By Country
      • Croatia
      • England
      • France
      • Germany
      • Holland
      • Hungary
      • Italy
      • Kenya
      • Moldova
      • Palestine
      • Portugal
      • Romania
      • Russia
      • Slovenia
      • Spain
      • Sweden
      • Syria
      • United Kingdom
      • USA
    • By Edition
      • 2018, IVth
      • 2017, IIIrd
      • 2016, IInd
      • 2015, Ist
  • The Magazine
  • Program 2019
  • Contact

jb_zelda_thumb

  • 157 views
  • 0 minute read

Leave a Reply Cancel reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *

*
*
*

  • Puteți citi poeme de Amiri Baraka în numărul 3-4.2020 al #Z9Magazine, dedicat #BlackArtsMovement. Revistele pot fi cumpărate la linkul din bio. Amiri Baraka s-a născut în Newark, New Jersey, la data de 7 octombrie 1934. Urmează cursurile de la Barringer High School, fiind interesat de jazz încă din copilărie. Primește o bursă la Rutgers University, apoi se transferă la Howard University, unde studiază filosofia și religia. Se alătură Forțelor aeriene americane, dar la scurt timp este acuzat de comunism și prins în posesia unor documente sovietice. Se mută în Greenwich Village, unde devine tot mai interesat de jazz și ajunge să lucreze la un depozit de muzică. În această perioadă îi întâlnește pe poeții din grupul Black Mountain și pe cei ai Școlii de la New York și se căsătorește cu Hettie Cohen, cu care va fonda editura Totem Press, unde vor fi publicați autori ai generației Beat ca Jack Kerouac și Allen Ginsberg. În 1965, după ce Malcolm X este ucis, își schimbă numele din Everett LeRoi Jones în Amiri Baraka, își părăsește familia și se mută în Harlem, unde înființează Black Arts Repertory. Se căsătorește din nou și este condamnat la 3 ani de închisoare, după ce este prins cu o armă ilegală asupra sa. Ulterior, acuzațiile sunt retrase. La începutul anilor șaptezeci, atrage atenția prin poemele antisemite și naționaliste pe care le scrie. Ulterior se convertește la marxism, iar la începutul anilor optzeci se distanțează de antisemitismul anterior. Devine profesor invitat la Columbia University, ajungând să predea cursuri despre literatura și muzica afro-americană la Stony Brook. Moare în Newark, New Jersey, în 9 ianuarie 2014. Traducere de Alex Văsieș. 88 0
  • ✨ Z9 GIVEAWAY ✨ Pentru că noile numere #Z9Magazine sunt atât de dorite și citite încât a trebuit să suplimentăm tirajul inițial după două săptămâni, ne-am gândit să vă surprindem cu un giveaway 💖 Pentru a participa: 1. Follow @zonanoua; 2. Tag 3 prieteni la comentarii (poți pune oricâte comentarii vrei, dar persoanele să fie diferite); 3. Share post la story + tag @zonanoua. Concursul se încheie luni, 1 martie 2021, ora 18:00, iar câștigătorul/câștigătoarea va fi anunțat/ă până la miezul nopții. Giveaway-ul conține: - Z9Magazine 1-2.2020 (#HarlemRenaissance, în care sunt texte semnate de Countee Cullen, W.E.B. Du Bois, Langston Hughes, Zora Neale Hurston, James Weldon Johnson, Nella Larsen, Alain Locke, Claude McKay, Bruce Nugent și Jean Toomer); - Z9Magazine 3-4.2020 (#BlackArtsMovement, în care găsiți texte semnate de Maya Angelou, James Baldwin, Amiri Baraka, Nikki Giovanni, June Jordan, Audre Lorde, Haki R. Madhubuti, Ishmael Reed, Sonia Sanchez și Ntozake Shange); - Z9Magazine 4.2016, dedicat Școlii de la New York (în care sunt traduceri ale unor poeme de Frank O'Hara, John Ashbery, Kenneth Koch, James Schuyler și Barbara Guest); - stickere cu fragmente din poeziile invitaților la #Z9Festival; - un totebag. Muțumim și mult noroc tuturor! 141 157
  • Poezii de Countee Cullen în #Z9Magazine 1-2.2020, dedicat #HarlemRenaissance. Revista poate fi cumpărată la linkul din bio. Countee Cullen s-a născut în 1903 și a fost unul dintre cei mai reprezentativi poeți ai mișcării Harlem Renaissance. Cullen a devenit cunoscut încă din adolescență, volumul său de debut, Color, fiind foarte bine primit după publicare, în 1925. Locul în care s-a născut Cullen nu e cunoscut, însă a fost crescut în Harlem de bunica din partea mamei, după ce și-a pierdut ambii părinți, până la moartea acesteia, când Cullen a fost adoptat de un pastor. A studiat la NYU și la Harvard, iar apoi a făcut parte din echipa editorială a revistei Opportunity. Cullen a scris atât poezie, cât și proză și teatru, iar începând cu anii 1930 s-a dedicat mai puțin poeziei și a acceptat un post de profesor de franceză la Frederick Douglass Junior High School. Moare în 1946. Traducere de @korbea.pleataneagra. 48 0
  • Puteți citi poeme de Ishmael Reed în numărul 3-4.2020 al #Z9Magazine, dedicat #BlackArtsMovement. Revista poate fi cumpărată la linkul din bio. Ishmael Reed s-a născut în 22 februarie 1938, în Chattanooga, Tennessee. După câțiva ani, se mută cu părinții în Boston, unde urmează diverse școli locale și mai apoi Universitatea din Boston, pe care o abandonează în ultimul an, pentru a se ocupa de scris și muzică. În 1962, pleacă la New York și înființează o publicație reprezentativă pentru cultura underground: East Village Other. Deși nu a luat propriu-zis parte la Black Arts Movement, Reed este o figură cheie în ceea ce privește documentarea istoriei afro-americane și postularea unor termeni ca neo-slave narrative. A publicat numeroase volume de proză, eseuri, povestiri, poezii, concentrându-și atenția pe satirizarea culturii și a politicii americane tradiționale. În 1970 începe să predea la Universitatea din California, Berkeley, de unde s-a retras în 2005. În prezent locuiește în Oakland, California, cu soția sa. Traducere de @daniel.coman. 44 0
  • Citiți proza scurtă Sudoare de Zora Neale Hurston în numărul 1-2/2020 al #Z9Magazine, dedicat #HarlemRenaissance. Revista se găsește la linkul din bio. Zora Neale Hurston s-a născut în 7 ianurie 1891, în Notalsuga, Alabama și a crescut în Eatonville, o comunitatea rurală formată exclusiv din persoane neagre. După moartea mamei ei din 1904, s-a alăturat unei trupe de teatru ambulant, ajungând în Baltimore, unde a susținut că are doar 16 ani (deși era cu zece ani mai în vârstă), pentru a beneficia de învățământ gratuit și a absolvi liceul. A studiat antropologia la Barnard College, apoi la Columbia University. A făcut muncă de teren în Haiti și Jamaica, studiind fenomenul voodoo. În 1934, a fondat o școală de arte dramatice la Bethune-Cookman College, iar mai târziu a muncit ca profesoară de dramaturgie la North Carolina College for Negroes în Durham. În perioada facultății, la New York, s-a împrietenit cu mai mulți scriitori, printre care Langston Hughes și Countee Cullen, cu care a colaborat și împreună cu care s-a alăturat mișcării Harlem Renaissance. A publicat patru romane, două studii antropologice, o autobiografie și mai multe eseuri și texte dramatice, având cea mai vastă bibliografie ca femeie neagră din prima jumătate a secolului al XX-lea. Autoarea nu a primit recunoaștere și vizibilitate în timpul vieții, murind în sărăcie la data de 28 ianuarie 1960. După ce, inițial, locul în care a fost înmormântată nu a fost marcat, în 1972, scriitoarea Alice Walker i-a găsit mormântul și i-a adăugat o piatră funerară. Textele sale au fost redescoperite în anii șaptezeci de mișcarea feministă și de cercetătorii specializați în cultura afro-americană. Traducere de @alexandranturcu. 35 0
  • Our issues 1-2 & 3-4/2020 are back in stock & feeling at home everywhere. Order them from the @ohmygodpublishing shop. Link in bio. ❤️💜🧡💛 48 0
About us

Zona Nouă International Festival is a young literature festival based in Sibiu, Romania.

Follow Us
Z9Festival | Sibiu's Young Literature Festival

Input your search keywords and press Enter.